Ochrana osobných údajov a zásady používania cookies

Posledná aktualizácia: 03. 08. 2026

Tento dokument vysvetľuje, ako sa na webovej stránke a v klubovej aplikácii spracúvajú osobné údaje používateľov, členov, rodičov alebo zákonných zástupcov, zákazníkov e-shopu, administrátorov, trénerov, hráčov a návštevníkov stránky.

1. Prevádzkovateľ osobných údajov

Prevádzkovateľom osobných údajov pri klubovom obsahu, členskej evidencii, e-shope, objednávkach, komunikácii a športovej agende je FC SLOVAN MODRA.

Adresa: Sládkovičova 472/22, 90001, Modra, Slovakia. Kontaktný e-mail: milanmartis@gmail.com.

Platforma myClub.sk poskytuje technické riešenie na prevádzku klubovej stránky, administrácie, členského portálu, e-shopu, notifikácií a súvisiacich služieb. Pri niektorých technických činnostiach môže vystupovať ako sprostredkovateľ alebo samostatný prevádzkovateľ podľa povahy konkrétneho spracúvania.

2. Aké osobné údaje spracúvame

Podľa toho, ktoré funkcie používate, môžeme spracúvať najmä tieto kategórie údajov:

  • identifikačné údaje: meno, priezvisko, používateľské meno, klubová rola, tím alebo kategória,
  • kontaktné údaje: e-mail, telefón, adresa, mesto, PSČ a krajina,
  • prihlasovacie údaje: e-mail, heslo uložené v hashovanej podobe, stav potvrdenia e-mailu, resetovací token,
  • členské a športové údaje: priradenie k tímu, pozícia, výška, hmotnosť, fotografia člena, účasť na aktivitách,
  • obsahové údaje: články, stránky, galérie, komentáre alebo správy, ktoré používateľ vloží do systému,
  • komunikačné údaje: interný chat, notifikácie, e-mailová komunikácia a servisné správy,
  • objednávkové a fakturačné údaje: produkt, množstvo, cena, stav objednávky, fakturačné údaje, faktúra alebo potvrdenie,
  • platobné identifikátory: identifikátor Stripe zákazníka, platby, checkout session alebo predplatného,
  • technické údaje: IP adresa, identifikátory zariadenia, informácie o prehliadači, bezpečnostné logy a cookies.

Údaje o platobných kartách nespracúvame priamo. Zadávajú sa v zabezpečenom prostredí poskytovateľa platobnej brány Stripe.

3. Účely a právne základy spracúvania

Účel Právny základ Príklady údajov
Registrácia, prihlásenie a správa používateľského účtu plnenie zmluvy alebo predzmluvné vzťahy podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR meno, používateľské meno, e-mail, heslo v hashovanej podobe
Členská evidencia a správa tímov plnenie zmluvy, oprávnený záujem alebo právna povinnosť podľa okolností kontaktné údaje, tím, rola, fotografia, športové údaje
Prevádzka klubového webu, administrácie, kalendára, obsahu a chatu plnenie zmluvy a oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR obsah, správy, logy, používateľské oprávnenia
Predaj produktov, vstupov, členských programov alebo predplatného plnenie zmluvy a právna povinnosť objednávka, fakturačné údaje, suma, stav platby
Účtovníctvo, fakturácia a evidencia platieb plnenie zákonnej povinnosti podľa čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR faktúry, doklady, identifikácia kupujúceho
Bezpečnosť systému, ochrana pred zneužitím a riešenie incidentov oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR IP adresa, logy, identifikátory relácie, technické údaje
Notifikácie, servisné e-maily a informovanie o aktivitách plnenie zmluvy, oprávnený záujem alebo súhlas pri voliteľných oznámeniach e-mail, push token, web push endpoint, obsah oznámenia
Analytické, marketingové alebo preferenčné cookies súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR cookie súhlas, preferencie, anonymizované alebo pseudonymizované štatistiky

4. Cookies a podobné technológie

Používame nevyhnutné cookies potrebné na prihlásenie, bezpečnosť, uloženie relácie, ochranu formulárov a zapamätanie základných nastavení. Tieto cookies sú potrebné na fungovanie stránky a nie je možné ich vypnúť cez cookie banner.

Analytické, marketingové a preferenčné cookies používame iba na základe vášho súhlasu. Súhlas môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať kliknutím na odkaz Nastavenia cookies.

5. Komu môžu byť údaje sprístupnené

Osobné údaje môžu byť sprístupnené iba v nevyhnutnom rozsahu týmto príjemcom:

  • poskytovateľovi technickej platformy, hostingu, databázy, úložiska, CDN a bezpečnostnej infraštruktúry,
  • poskytovateľom e-mailových a notifikačných služieb,
  • poskytovateľovi platobných služieb Stripe a jeho pridruženým službám,
  • osobám oprávneným spravovať klubový web, napríklad administrátorom, trénerom alebo povereným členom klubu,
  • účtovníkom, audítorom, právnym poradcom a orgánom verejnej moci, ak to vyžaduje zákon.

6. Prenos údajov mimo EÚ alebo EHP

Niektorí technologickí poskytovatelia môžu spracúvať údaje aj mimo Európskej únie alebo Európskeho hospodárskeho priestoru. Ak k takému prenosu dôjde, vykonáva sa iba pri existencii primeraných záruk, najmä rozhodnutia o primeranosti, štandardných zmluvných doložiek alebo iného mechanizmu povoleného právnymi predpismi.

7. Doba uchovávania

  • Účet a členské údaje uchovávame počas trvania účtu alebo členstva a primeraný čas po ich skončení.
  • Objednávky, faktúry a účtovné doklady uchovávame po dobu vyžadovanú právnymi predpismi, spravidla 10 rokov.
  • Bezpečnostné a technické logy uchovávame spravidla 30 až 180 dní, ak incident nevyžaduje dlhšie uchovanie.
  • Komunikáciu a obsah v chate uchovávame počas používania služby alebo do odstránenia podľa nastavení systému.
  • Cookies uchovávame podľa ich typu; súhlas s cookies sa ukladá spravidla na 180 dní.

8. Práva dotknutej osoby

Máte právo požadovať:

  • prístup k osobným údajom, ktoré o vás spracúvame,
  • opravu nesprávnych alebo doplnenie neúplných údajov,
  • vymazanie údajov, ak sú splnené zákonné podmienky,
  • obmedzenie spracúvania,
  • prenosnosť údajov, ak sa spracúvanie zakladá na súhlase alebo zmluve a vykonáva sa automatizovane,
  • namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme,
  • odvolať súhlas, ak sa spracúvanie zakladá na súhlase.

Žiadosť môžete poslať na e-mail milanmartis@gmail.com. Pred vybavením žiadosti môžeme primerane overiť vašu totožnosť, aby sme chránili údaje pred neoprávneným sprístupnením.

8.1 Zrušenie účtu a vymazanie osobných údajov

Účet a klubovú stránku je možné kedykoľvek zrušiť a požiadať o vymazanie osobných údajov v súlade s platnou legislatívou (najmä čl. 17 GDPR – právo na vymazanie). Po zrušení účet deaktivujeme, uvoľníme príslušnú subdoménu a na požiadanie osobné údaje (mená, kontaktné údaje, fotografie, komunikáciu) vymažeme alebo anonymizujeme.

Právo na vymazanie sa neuplatní na údaje, ktoré sme povinní uchovávať zo zákona – najmä účtovné a daňové doklady (faktúry) počas zákonnej lehoty uchovávania. Tieto doklady uchovávame v nevyhnutnom rozsahu aj po zrušení účtu.

9. Deti a zákonní zástupcovia

Pri spracúvaní údajov maloletých členov alebo hráčov vychádzame z údajov poskytnutých zákonným zástupcom alebo poverenou osobou klubu. Klub je povinný zabezpečiť, aby mal na spracúvanie údajov maloletých primeraný právny základ a aby zverejňovanie fotografií alebo iného obsahu bolo primerané účelu športovej a klubovej činnosti.

10. Bezpečnosť

Prijímame primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov, najmä riadenie prístupov, oddelenie klubových údajov, hashovanie hesiel, bezpečnostné hlavičky, logovanie bezpečnostných udalostí, ochranu formulárov a používanie zabezpečených externých služieb pri platbách.

11. Sťažnosť dozornému orgánu

Ak sa domnievate, že vaše osobné údaje spracúvame v rozpore s právnymi predpismi, máte právo podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, web: dataprotection.gov.sk.

12. Zmeny dokumentu

Tento dokument môžeme aktualizovať najmä pri zmene funkcií služby, právnych predpisov, poskytovateľov alebo spôsobu spracúvania údajov. Aktuálna verzia je vždy dostupná na tejto stránke.